YEOMIM여밈.YE-20
가방 설명에 나오는 '슬라우치 조절'은 어떤 뜻인가요?
상세 설명 속 낯선 영문 표현을 보았을 때, 끈을 조절하면 가방 모양이 실제로 어떻게 달라지는지 궁금해 묻는 질문입니다.
가방 양옆에 달린 끈을 조여 원단이 자연스럽게 주름지며 처지는 정도를 원하는 모양으로 매만진다는 뜻입니다.
슬라우치(slouchy)는 반듯하게 각이 서지 않고 부드럽게 주름지며 아래로 자연스럽게 처지는 모양을 뜻합니다.
가방의 형태를 바꿉니다. YEOMIM 여밈의 슬라우치 백은 양옆에 달린 D링 끈을 당기거나 늦추어 이 처짐의 정도를 직접 조절할 수 있습니다[1]. 끈을 느슨하게 풀어 두면 폭이 넓어지며 원단이 편평하게 펼쳐집니다. 반대로 양옆 끈을 바짝 당겨 조이면 옆선이 안쪽으로 모여들며 풍성한 주름이 잡히고, 가방 전체가 둥글게 늘어지며 입체적인 모양이 됩니다.
소지품의 양이나 그날 입은 옷차림에 맞추어 가방이 늘어지는 결을 다르게 정할 수 있습니다.
공식 상품페이지 ↗슬라우치 백 & 키링 세트 slouchy bag (soda) & keyring set217,000원
D링 끈을 끝까지 조였을 때와 완전히 풀었을 때 가방의 구체적인 치수 변화는 아직 확인하지 못했습니다.