가방 이름 앞에 붙은 mini는 항상 작은 크기라는 뜻인가요?

YEOMIM 여밈의 가방 이름을 크기 순서로 읽으려 하면 한 번쯤 걸립니다. mini가 붙었는데 작아진 것이 아니라 드는 방식이 바뀐 경우가 있기 때문입니다.

미니 베이스 백 mini vase bag이 그렇습니다. 이 가방은 vase bag을 토트백으로 만든 버전입니다^[1]. 이름만 보면 vase bag을 줄인 것처럼 읽히지만, 실제로 달라진 것은 손에 드는 형태 쪽입니다.

미디움 슬래쉬 호보 백 medium slash hobo bag은 반대편에서 헷갈립니다. medium이라는 말이 중간 크기를 떠올리게 하지만, 이 가방은 먼저 나온 slash hobo bag의 작은 사이즈 버전입니다^[2]. 기준이 되는 원래 백이 따로 있고, 그보다 작다는 뜻입니다. 미니 벨티드 보트 백 mini belted boat bag에 오면 수식어가 가장 단순하게 쓰입니다. 숄더로 메는 미니사이즈 백입니다^[3].

hmmm, 이 수식어들은 가방을 크기순으로 줄 세우는 등급표라기보다 어떤 백에서 갈라져 나온 것인지를 알려주는 표기에 가깝습니다.