여름옷은 속이 비칠지 아닐지가 제일 걱정인데, 어디서 확인하나요?

같은 브랜드 설명인데 비침에 대한 문장이 정반대로 나오는 상품이 있습니다. A CAN CAN SLEEVELESS DRESS_WHITE는 얇고 부드러운 안감을 덧대 속이 비치지 않고 실루엣도 깔끔하게 유지됩니다^[1]. 반대로 A BOAT-NECK TIE T-SHIRT_BEIGE는 약간 비치는 편이라고 미리 알려 두고, 안에 무언가를 겹쳐 입는 쪽을 제안합니다^[2].

두 문장은 방향이 다를 뿐 같은 구실을 합니다. 앞의 옷은 그대로 한 장만 입고 나가도 되는 옷이고, 뒤의 옷은 이너를 함께 준비해야 하는 옷이라는 뜻이 됩니다. 이번에 수집한 상품 76개 가운데 설명에 안감이 언급된 상품은 26개였습니다^[3]. 일반적으로 비침은 원단 두께만이 아니라 안감 유무에서 갈리기 때문에, 설명에 안감 이야기가 있는지부터 보면 대략의 짐작이 섭니다. 흰색이나 아이보리처럼 밝은 옷은 같은 두께라도 비침이 더 도드라지고, 이때 살구색 계열 이너가 흰색 이너보다 덜 드러나는 것으로 알려져 있습니다.

hmmm, 비침은 사진으로는 좀처럼 확인되지 않는 정보라, 없다는 쪽만 적는 것보다 있다는 쪽까지 적어 두는 편이 살 때 판단하기에는 훨씬 편합니다.